You Cannot Keep Spring from Coming / No podrán detener la primavera
February 16 – May 11, 2019
Ladera Oeste, Guadalajara, MX
Artists:
Milena Bonilla, Radamés ‘Juni’ Figueroa, John Giorno, Ian Hamilton Finlay, Kalle Hamm & Dzamil Kamanger, Cecilia León de la Barra, Pedro Neves Marques, Fernando Palma Rodríguez, Naufus Ramírez Figueroa, Vivian Suter
You Cannot Keep Spring from Coming, is a group show that takes the form of a garden within our exhibition space.
Gardening is the most candid form of compatibility between culture and nature.
To cultivate a garden is to witness the insurrection of plants, the agitation of insects, and the conspiracy of the environment. And with spring comes the revolution.
The roots of this garden grow in a land of social struggle, acts of sedition, and the complexity of the relationships between human and non-human entities. The selection, care, and interaction of botanical organisms and artificial objects reveal an exercise of domestication of nature on a limited, private, and close scale. But seeds, like ideas, are rebellious and spread to cross circumstances and borders. Their transcendence depends on the soil in which they germinate.
--
No podrán detener la primavera, es una muestra colectiva que toma la forma de un jardín dentro de nuestro espacio de exposición.
La jardinería es la forma más franca de compatibilidad entre cultura y natura. Cultivar un jardín es ser testigo de la insurrección de las plantas, la agitación de los insectos y la conspiración del medio ambiente. Y con la primavera llega la revolución.
Las raíces de este jardín crecen en una tierra de luchas sociales, actos de sedición y la complejidad de las relaciones entre entidades humanas y no humanas. La selección, cuidado e interacción de organismos vegetales y objetos artificiales pone en evidencia un ejercicio de domesticación de la naturaleza en una escala limitada, privada y cercana. Pero las semillas, como las ideas, son rebeldes y se propagan para atravesar circunstancias y fronteras. Su trascendencia depende del suelo en que germinen.
Press